Home / Startseite

 


 

NEWS

 

Internationalisiertes CRM FABIS basic für globale Märkte als lokalisierte Lösung


CRM bereits im Konzept konzipiert für länderübergreifenden Einsatz für Eingaben in der Muttersprache und zentrale Auswertungen


NEWS-EINTRAG aus der Kategorie Computer / Internet vom 22.05.09 - 08:43 Uhr:

 

 

Das sprachunabhängige CRM System FABIS basic ist für den internationalen Einsatz in globalen Märkten gerüstet. Jeder Anwender erfasst in seiner Muttersprache in der zentralen Kundenakte Daten.


Mit der Anmeldung am System wird die Sprache festgelegt, in der der Anwender die Menüpunkte und Auswahlboxen, Hilfstexte und Dokumentation vorfindet. Die Sprache der Anwendung passt sich der angemeldeten Person an.

Kollegen im In- und Ausland arbeiten in einer zentralen Anwendung. Sie arbeiten jeweils in der hinterlegten Sprache. Über die User-Anmeldung wird die Sprache bestimmt. Länderübergreifende Auswertungen sind schnell und problemlos zu erstellen. Ausdrucke und Auswertungen können auch wenn die Daten in unterschiedlichen Sprachen erfasst wurden, erstellt werden.

Die Internationalisierung von FABIS basic war von Anfang an in der Produktentwicklung berücksichtigt. Die Sprache ist streng vom eigentlichen Programmcode getrennt. Die konsistente Terminologie in der Programmierung ist Voraussetzung für die Lokalisierung des CRM Systems. Von der Grundversion lassen sich lokale Versionen mit Oberfläche, Dokumentation und Hilfetexte ableiten. Die Anwendungslogik muss nur aus fachlichen Gründen angefasst werden.

Die Internationalisierung ist Voraussetzung für die einfache Übersetzung. Jede Sprache kann schnell und leicht später hinzugefügt werden.

Über die Bedienung der Software in beliebiger Sprache ist die Akzeptanz in internationalen Unternehmen erhöht. Weitere Übersetzungen in beliebigen Sprachen sind jederzeit nachzuziehen.

Die Verantwortung und rechtliche Belangbarkeit dieses Artikels liegt ausschließlich beim unten genannten Redakteur!
Diesen Artikel kommentieren und/oder bewerten


weitere Kommentare anzeigen

 


Kontaktangaben zu diesem News-Artikel:   Ähnliche News:
Firma: FABIS FABIS bietet Outsourcing für die Provisionsabrechnung als Service...
Frischer Wind bei www.basicbio.de: Echtes Vertrauen - Kunden werben für basic...
Finden - nicht Suchen mit dem Loc8tor, einem neuartigen Gerät aus Großbritannien...
Huber Verlag setzt auf Xpert-Timer zur Projektzeiterfassung ...
Anwendungen mit hohem ROI begeistern auf der IDTechEx 2012...
Interaktiver Webplayer der nächsten Generation VISh4 startet in Betaphase...
Aktuelle Trainings im Software Lizenzmanagement - Maßstäbe für Professionalität ...
Lingo24 lanciert neue Websites für skandinavische Länder...
LCD-Monitore für den professionellen Einsatz aus dem Hause creco...
“Mancini Associates” – Volatilität schafft Gelegenheiten für die Tapferinvestore...
Anschrift: Ottostr. 15
96047 Bamberg
Telefon: 095198046200
E-Mail: an Kontakt schreiben
Homepage: http://www.fabis.de
Ansprechpartner/in: Nicoal Strätz
Position: Marketing

Angaben zum verantwortlichen Redakteur:
Name: Nicola Strätz
Firma: FABIS
Anschrift: Ottostr. 15, 96047 Bamberg, D
E-Mail: an Redakteur schreiben
Telefon: 095198046107


Kategorien: Banken / Finanzen | Beruf / Bildung | Bücher / Literatur | Computer / Internet | Freizeit / Spiel / Hobby | Gesellschaft / Personalien | Gesundheit / Medizin | Grundstücke / Immobilien | Handwerk / Bau | Industrie / Handel | Kunst / Kultur | Marketing / Werbung | Medien / Zeitungen | Nachrichten / Telekommunikation | Politik | Produkte / Innovationen | Recht / Gesetz | Reisen / Verkehr / Unterkünfte | Show / Unterhaltung | Software / Technik | Sonstiges | Sport / Wettkampf | Umwelt / Energie | Vereine / Verbände | Wirtschaft / Gewerbe | Wissenschaft / Forschung