Home / Startseite

 


 

NEWS

 

Zur großen Freude von Lingo 24 erhalten irakische Übersetzer zu guter Letzt Unterstützung


Zur großen Freude von Lingo 24 erhalten irakische Übersetzer, die durch ihre Arbeit für die britischen Truppen ihr Leben und das ihrer Familien aufs Spiel gesetzt hatten, zu guter L


NEWS-EINTRAG aus der Kategorie Wirtschaft / Gewerbe vom 24.03.08 - 10:01 Uhr:

 

Der Übersetzungsdienst Lingo 24, der eine Online-Petition zur Unterstützung irakischer Übersetzer eingereicht hatte, die durch ihre Arbeit für die britischen Truppen ihr Leben und das ihrer Familien aufs Spiel gesetzt hatten, begrüßt die Tatsache, dass das Hilfsangebot der britischen Regierung nun endlich in die Tat umgesetzt wird.


Als Ergebnis einer umfassenden Kampagne der britischen Medien zur Unterstützung von irakischen Übersetzern und Dolmetschern, die Lingo 24 bereitwillig mit einer Online-Petition unterstützte, in der die Übersetzungsbranche über die Problematik informiert wurde, erhalten irakische Sprachdienstleister nun endlich den Beistand, der ihnen gebührt. Bereits vor fünf Monaten erschien das Problem als offiziell gelöst, als die britische Regierung bekanntgab, sie beabsichtige, irakische Übersetzer und Dolmetscher, die für britische Truppen gearbeitet hatten, zu unterstützen und ihnen möglicherweise Asyl zu gewähren. Doch erst heute kommen diese Menschen tatsächlich in den Genuß dieses Entscheids.

Als aktiver Befürworter des Schicksals irakischer Übersetzer freut sich der Übersetzungsdienst Lingo24 nun, dass die von im eingereichte Online-Petition die Anteilnahme der Medien und der Zivilgesellschaft, den Sprachdienstleistern im Irak zu helfen, noch verstärken konnte. Obgleich es extrem lange gedauert hat, bis der Bescheid der britischen Regierung in die Tat umgesetzt wurde, freut sich Lingo 24 nun über die Tatsache, dass die erste Welle irakischer Übersetzer und Dolmetscher, die die Voraussetzungen für eine Umsiedlung erfüllen, nun nach Großbritannien einreisen kann, und dass eine Reihe weiterer Kollegen von der britischen Regierung Geldsummen erhielten, die sie in die Lage versetzen, sich künftig in sicheren Regionen Iraks aufzuhalten oder in ein benachbartes Land ihrer Wahl, wie beispielsweise nach Jordanien oder Syrien, zu ziehen.

Lingo 24 freut sich sehr über die Umsiedlung von und finanzielle Unterstützung für mehr als 270 irakische Übersetzer, die wegen ihrer Zusammenarbeit mit den britischen Truppen die Verfolgung durch die örtlichen Milizen riskiert haben und teilweise noch immer riskieren, und hofft, dass die verbleibenden mehr als 350 Hilfsgesuche von Übersetzern und Dolmetschern, die vorerst abgewiesen wurden, in der nahen Zukunft eine zweite Chance erhalten werden.

Über Lingo24

Lingo24, eines der am schnellsten wachsenden Übersetzungsunternehmen der Welt, ist in Großbritannien sowie in sieben weiteren Ländern weltweit vertreten.
Das 2001 gegründete Unternehmen ist eine hervorragende Fallstudie für:

: E-Business (90 % aller Kunden finden Lingo24 per Internet-Suche.)

: Globalisierung (Lingo24 kann als Barometer für die Globalisierung britischer Firmen gesehen werden, da das Unternehmen selbst in kürzester Zeit auf dem internationalen Markt tätig wurde.)

: EU-Expansion (Lingo24 hat seine größte Niederlassung in Timisoara, Rumänien.)

: Umweltfreundliches Arbeiten (Lingo24 hat sich einer strikten Umweltpolitik verschrieben, wobei Büroräume nur beschränkt genutzt werden, um unnötige Fahrten zur Arbeitsstelle zu minimieren.)

: Telearbeit (Lingo24-Mitarbeiter arbeiten in über 95% der Fälle von zu Hause aus.)

: Jungen Unternehmergeist (Lingo24 wurde von einem 22-jährigen Absolventen der Oxford University gegründet.)

Die Verantwortung und rechtliche Belangbarkeit dieses Artikels liegt ausschließlich beim unten genannten Redakteur!

Kontaktangaben zu diesem News-Artikel:   Ähnliche News:
Firma: Lingo24 Ltd IQC setzt neue Zertifizierungsmaßstäbe am freiberuflichen Übersetzermarkt ...
Homeworker24 lanciert den virtuellen Arbeitsplatz für die Auftragsabwicklung...
Admention Media präsentiert Update für Nonamegame und verändert das Spiel damit ...
Eine professionelle Übersetzung braucht einen professionellen Übersetzer ...
Übersetzer, Übersetzungen, Fachübersetzungen und Dolmetscher aus dem Raum Tübing...
Fachübersetzungen für Reutlingen und Tübingen: Übersetzungen in alle Amtssprache...
Auch für Übersetzer und Dolmetscher in Reutlingen und Tübingen ist die Sommerpau...
Deutschmusik Song Contest: Johnny Bach wird Vorsitzender der Jury...
Lingo24 wünscht seinen ostasiatischen Geschäftspartnern ein Frohes Neues Jahr...
Internationale Kontakte für Unternehmen und Privatpersonen aus Tübingen und Reut...
Anschrift: Kurfürstendamm 190-192 * 10707 Berlin, Deutschland
Telefon: +49 (0) 308 9677 8990
E-Mail: an Kontakt schreiben
Homepage: http://de.lingo24.com
Ansprechpartner/in: Gabriela Szeifert
Position:

Angaben zum verantwortlichen Redakteur:
Name: Pasare Cristian
Firma: Lingo24 Ltd
Anschrift: Kurfürstendamm 190-192, 10707 Berlin, Deutschland
E-Mail: an Redakteur schreiben
Telefon: +49 (0) 221 2711 5060


Kategorien: Banken / Finanzen | Beruf / Bildung | Bücher / Literatur | Computer / Internet | Freizeit / Spiel / Hobby | Gesellschaft / Personalien | Gesundheit / Medizin | Grundstücke / Immobilien | Handwerk / Bau | Industrie / Handel | Kunst / Kultur | Marketing / Werbung | Medien / Zeitungen | Nachrichten / Telekommunikation | Politik | Produkte / Innovationen | Recht / Gesetz | Reisen / Verkehr / Unterkünfte | Show / Unterhaltung | Software / Technik | Sonstiges | Sport / Wettkampf | Umwelt / Energie | Vereine / Verbände | Wirtschaft / Gewerbe | Wissenschaft / Forschung